“Employers cannot ask individual employees to choose between receiving benefits and exercising their rights,” chairman Lauren McFerran wrote.